Obwohl in der laufenden Spielzeit noch dreizehn Spiele zu absolvieren sind, haben bei den Büttelborner Fußballern bereits die Planungen für die nächste Saison begonnen. So wurden zwischenzeitlich die Verträge mit dem sportlichen Leiter sowie dem kompletten Trainerteam verlängert. Somit wird auch in der nächsten Saison Jörg Nowka die Position des sportlichen Leiters begleiten, während Francisco Ortega und sein Co-Trainer Steffen Kühn weiterhin die sportliche Verantwortung für das Gruppenligateam tragen. Francisco „Kiki“ Ortega hat bereits im November 2019 den Posten von Matthias Dworschak übernommen und die SKV zwischenzeitlich mit Unterstützung des gesamten Trainerteams zu einem gestandenen Gruppenligisten geformt, wobei immer wieder junge talentierte Akteure die Chance erhalten, sich in der Gruppenliga zu entwickeln und zu etablieren. Die in der A-Liga spielende zweite Mannschaft wird weiterhin von Michael Allers betreut, der die zahlreichen aus dem Nachwuchsbereich kommenden Spieler auf höhere Aufgaben vorbereitet. Ihm zur Seite steht aktuell Sven Becker. Die Torhüter werden wie bisher von Bastian Stenzel trainiert, der Inhaber der Torhütertrainerlizenz ist.
Nach der ersten Trainingswoche stehen für die beiden Büttelborner Aktiventeams am kommenden Sonntag, den 29.01.2023 die ersten Testspiele auf dem Programm. Beide Mannschaften sind an diesem Tag bei Germania Eberstadt zu Gast. Während die Partie der zweiten Vertretungen um 13.00 Uhr angepfiffen wird, stehen sich die ersten Mannschaften um 15.00 Uhr gegenüber. Zwischenzeitlich wurden zudem noch zwei weitere Tests vereinbart. So erwartet die erste Mannschaft am Mittwoch, den 08.02.2023 um 20.00 Uhr den Verbandsligisten Rot-Weiß Darmstadt auf dem Sportgelände am Berkacher Weg und am Sonntag, den 26.02.2023 hat die zweite Mannschaft um 13.00 Uhr die zweite Vertretung des FCA Darmstadt zu Gast.